Трудности перевода (2003) смотреть онлайн бесплатно

Токио, глубокая ночь. В баре роскошного отеля, в мягком свете ламп, случайно пересеклись судьбы двух американцев. Боб Харрис, немолодой и уставший телеактер, пытается убежать от навязчивой бессонницы. Рядом, у стойки, — Шарлотта, молодая и задумчивая. Он здесь, чтобы сниматься в рекламе японского виски, она — сопровождает мужа-фотографа. Оба чувствуют себя чужими в этом гигантском, незнакомом городе.

Они не искали этой встречи, но тишина бара и общее ощущение потерянности сближают. Шарлотта смотрит в окно на неоновый океан Токио, Боб медленно вращает бокал. Между ними — не просто расстояние от Америки до Японии, а целая пропасть сомнений и тихих вопросов, на которые пока нет ответов. В этом случайном укрытии от ночи рождается хрупкое, молчаливое понимание.